• עמוד הבית
  • שירה
    • ספרים
    • מאמרים כלליים
    • פירושים על שירים בודדים
    • שירה מולחנת
      • אלברט סופר, הגר רוה ויפעת נץ
      • שני מאיו
      • יעל תאי
      • ערן אל-בר Eran El-Bar
      • אורי רוח
      • שושיה בארי-דותן
      • אדם הפטר
      • נועה שמר
      • אלון שב
      • אודי אהרוני
      • רותם שרמן
      • עודד זהבי
      • נטע אלוני
      • נתנאל זלבסקי
      • אביאל רובשוב
    • השקות ואירועים ספרותיים אחרים
    • שירה של חמוטל בר יוסף בתרגום לשפות אחרות
    • קריאת שירה
    • פרסים ספרותיים
    • על קירות וחפצים
  • סיפורת
  • תרגום
  • מחקר ביקורת מסה
    • ספרים
    • מאמרים
    • עריכה
    • רשימות ביקורת
    • הרצאות בכנסים ובמסגרות אחרות
    • פרסים
    • רשימות בעתון ‘הארץ’
  • הוראה
    • ספרי הדרכה לתלמידים ומורים לספרות
    • קורסים והרצאות
    • מכתבי תלמידים ומורים
  • ראיונות
  • מכתבי קוראים
  • שירים בהשראת חמוטל בר-יוסף
  • OTHER LANGUAGES
    • ENGLISH
    • РУССКИЙ
    • FRANÇAIS
    • DEUTSCH
    • عربية
    • SPANISH
    • HUNGARIAN
    • ITALIAN
    • UKRAINE
    • RUMANIAN
    • SWEDISH
    • יידיש
    • Armenian
    • Georgian
  • iw Hebrew
    • en English
    • iw Hebrew
  • צרו עימי קשר
  • צרו עימי קשר

חמוטל בר יוסף

  • עמוד הבית
  • שירה
    • ספרים
    • מאמרים כלליים
    • פירושים על שירים בודדים
    • שירה מולחנת
      • אלברט סופר, הגר רוה ויפעת נץ
      • שני מאיו
      • יעל תאי
      • ערן אל-בר Eran El-Bar
      • אורי רוח
      • שושיה בארי-דותן
      • אדם הפטר
      • נועה שמר
      • אלון שב
      • אודי אהרוני
      • רותם שרמן
      • עודד זהבי
      • נטע אלוני
      • נתנאל זלבסקי
      • אביאל רובשוב
    • השקות ואירועים ספרותיים אחרים
    • שירה של חמוטל בר יוסף בתרגום לשפות אחרות
    • קריאת שירה
    • פרסים ספרותיים
    • על קירות וחפצים
  • סיפורת
  • תרגום
  • מחקר ביקורת מסה
    • ספרים
    • מאמרים
    • עריכה
    • רשימות ביקורת
    • הרצאות בכנסים ובמסגרות אחרות
    • פרסים
    • רשימות בעתון ‘הארץ’
  • הוראה
    • ספרי הדרכה לתלמידים ומורים לספרות
    • קורסים והרצאות
    • מכתבי תלמידים ומורים
  • ראיונות
  • מכתבי קוראים
  • שירים בהשראת חמוטל בר-יוסף
  • OTHER LANGUAGES
    • ENGLISH
    • РУССКИЙ
    • FRANÇAIS
    • DEUTSCH
    • عربية
    • SPANISH
    • HUNGARIAN
    • ITALIAN
    • UKRAINE
    • RUMANIAN
    • SWEDISH
    • יידיש
    • Armenian
    • Georgian
  • iw Hebrew
    • en English
    • iw Hebrew
Home » عربية

عربية

For English CV of Hamutal Bar Yosef

.Click here

______________________________________________

 

arabic-book

 

Publisher's announcement

for the full text of this book click here

The story of Kain and Hevel

  poems in internet site

interview

literary event with Yael Tai

_________

 

Lieu douloureux 

Caracterès, Paris 2013

 

 

Lieu douloureux (Edition trilingue): text

———-

 

"The Time" in a journal

———-

"The Ladder" in ALATSALAH

Review poetry book 2018

poem in Hatikun October 2019

poem in Hatikun April 2021

lecture in Ar'ara 50 years to HAtikun

poem translated by Mufid Sidawi in Hatikun (AlAslah)  November 2023

poem translated by Mufid Sidawi in Alaslah January 2024

March 2024  poem translated by Mufid Sidawi

April 2024 poem translated by Mufid Sidawi

May 2024 poem translated by Mufid Sidawi

June 2024 poem translated by Mufid Sidawi

July 2024 poem translated by Mufid Sidawi

July 2024 poem1 translated by Mufid Sidawi

August 2024 poem translated by Mufid Sidawi

Full text

 

Mhamed reads one of the poems

https://hamutalbaryosef.co.il/wp-content/uploads/2025/02/Mhamed-Sidawi-reads-the-poem-The-house-is-on-Fire.mp4

presentation 15/1/25

————–

2025 השקת הספר "הזמן" בתרגום לערבית

 

 

 

invitation to presentation in Jaffa

Review in Il Etihad 21.2.25

https://www.bukja.net/archives/1219584

השקה במקום לשירה חיפה 10.5.25

ארוע שירה בחיפה 10.5.25 דיווח

        radio interview  with Moufid Sidawi  from 20' minute

פוסטים אחרונים

  • אודי אהרוני
  • Антология ивритской литературы, РГГУ Москва 1999, 2002
  • (ללא כותרת)
© Copyright 2016. BMARK