הזקן אוהב! הזקן אוהב! (עריכה)
השגיאה המופלאה
השגיאה המופלאה הוא ספר שיריה ה-16 של חמוטל בר-יוסף, כלת פרס ברנר לשירה (2005), פרס עמיחי לשירה (2010) ופרס אקו"ם למפעל חיים בתחום הספרות (2013), עכשיו בהשקה מיוחדת באתר ההוצאה לרכישה לחצו כאן. תגובות: השקה משה גרנות על השגיאה...
מוֹתָר (הוצאת מנדלי, קשב לשירה ינואר 2016)
לצפייה בטקסט המלא לחץ כאן לרכישת הספר לחצו כאן. תגובות: רשימה ב"מאזנים" אביחי קמחי ב"עתון 77"
שריקה (הקיבוץ המאוחד, 2014)
שריקה הוא קובץ שיריה ה-13 של חמוטל בר-יוסף, לצפייה בטקסט המלא לחץ כאן תגובות: תגובות בהארץ ובידיעות אחרונות תגובה של עמוס לויתן תגובה של ר.מיפו רשימה של דליס רשימה של שירה כהן רשימה באתר "נתיבים"
מלכה חפץ-טוזמאן: גוהרת על עצמי תרגום מיידיש, 2013 (הוצאת מנדלי קשב לשירה, אוגוסט 2015)
לתרגומה של חמוטל בר-יוסף חשיבות רבה, כפולת-פנים. ראשית, הוא מגלה לראשונה לקורא הישראלי חטיבות נרחבות ומרהיבות מיצירתה של משוררת עמוקה וחכמה שטרם הכרנו. שנית, הוא תורם תרומה ממשית לייצוג עולם פיוטי של יוצרת-אישה שניחנה בחיות ובחיוניות נדירות. זוהי אבן-חן...
תערוכת דיוקנים (הוצאת אבן-חושן, 2013)
הספר מאגד ויוצר תערוכת דיוקנים של דמויות מחיי היומיום אותם ציירה חמוטל בר יוסף במילותיה היפות, הרגישות, המתבוננות ובכישרונה הגדול. לקריאת שירי הספר (טקסטים בלבד) לחץ כאן לרכישת הספר לחצו כאן.
השתוות: מבחר שירים ישנים וחדשים (הוצאת הקיבוץ המאוחד 2011)
השתוות הוא מבחר מקיף משיריה של המשוררת הוותיקה חמוטל בר-יוסף , הכולל גם שירים חדשים. הספר מאורגן על פי נושאים הקשורים בקשיי החשיפה העצמית; בדיוקן העצמי של המשוררת ודיוקנים של אחרים; במצב הישראלי; בחוויות אהבה ואימהות; בשכול ובהתאוששות ממנו; בנופי הארץ; בהזדקנות...
חקוק באבן חתוך בעץ (הוצאת אבן-חושן, 2011)
הספר הקטן הזה הוא ביטוי לידידות ארוכה בין שתי אמניות ירושלמיות. הפסלת והגרפיקאית חנה פּייזר בן-דוִד נולדה בדנציג ועלתה לארץ בשנת 1940. היא למדה גרפיקה באקדמיה לאמנות בצלאל ופיסול בבית-הספר לאמנות בסטוקהולם. השתתפה בתערוכות רבות בישראל ובח"ל, כולל תערוכות...
הבראה (הוצאת הקיבוץ המאוחד, 2004)
מרכז הכובד בשירי הקובץ הוא מאבק עם מה שהופך את החיים למכונת עינויים מכוערת, למען חיים שיש בהם חיוך, ידיעה ואחריות. השירים מהללים את הכוח המסתורי שמאפשר להתגבר על רעלים פוסט-טראומטיים ולהתחבר מחדש אל הקיום הראוי. הם מספרים על...
יוליה וינר: על כסף על זקנה על מוות וכו' (הוצאת ספרים כרמל תרגום מרוסית, 2003)
ארבע פואמות מאת יוליה וינר, שתרגמה מרוסית חמוטל בר יוסף. לצפייה בטקסט המלא לחצו כאן לרכישת הספר לחצו כאן תגובות: לצפייה במכתב תגובה על הספר של שמעון פרס תגובה על הספר ב"הארץ ספרים" תגובה על הספר במוסף לספרות של...