אולגה סדקובה נולדה בשנת 1949 במוסקבה להורים שעסקו בהנדסה צבאית. היא סיימה תואר ראשון במחלקה לפילולוגיה באוניברסיטת מוסקבה בשנת 1973, ותואר שני במכון ללימודים סלביים ובלקניים. כתבה עבודת דוקטור בהדרכת ויאצ'סלב איבנוב על טקסי קבורה של העמים הסלביים המזרחיים (1983). החל משנת 1971 היא מפרסמת מאמרים על ספרות ועל תולדות התרבות בכתבי עת סמיוטיקה, נאניה-סילה, … המשך לקרוא אולגה סדקובה: מזמורים ישנים (תרגום מרוסית, כרמל 1997)